¿Puedo llevar una caja isotérmica dentro de mi furgoneta?

Sí, las medidas que aparecen en las características son medidas exteriores. Debe comprobar que tenga espacio suficiente para situarla en el interior y para que pueda introducirla por la puerta.